Türk Dil Kurumu (TDK) güncel yazım kılavuzuna göre kelimenin doğru yazılışı “Repertuvar” şeklindedir. Fransızca kökenli olan bu sözcüğün son hecesinde “v” harfi bulunur. “Repertuar” şeklindeki yazım, telaffuz alışkanlıklarından kaynaklanan hatalı bir kullanımdır.
Müzik, tiyatro ve sinema gibi sanat dallarında bir sanatçının veya topluluğun hazırlayıp sunduğu eserlerin bütününü ifade eden “repertuvar” kelimesi, yazımında en çok tereddüt edilen terimler arasındadır. Fransızcadan dilimize geçen bu sözcük, konuşma dilinde genellikle “v” harfi yutularak telaffuz edildiği için yazı diline de yanlış aktarılmaktadır. Özellikle sanat eleştirileri, konser programları veya akademik incelemelerde bu kelimeyi doğru kullanmak, yazarın dil disiplinini yansıtır. Bu rehberde, sahne sanatlarının bu temel kavramının TDK standartlarındaki yerini ve doğru kullanım pratiklerini detaylandıracağız.
TDK Yazım Kurallarına Göre Repertuvar Yazımı
Türkçe imla sisteminde Batı kökenli kelimelerin yazımı, kelimenin orijinal ses yapısının Türkçeye en uygun aktarımıyla belirlenir. Repertuvar nasıl yazılır sorusunun cevabı, Fransızca “répertoire” kökeninden gelen ve dilimizde “v” sesiyle karşılanan yapıda saklıdır.
Neden “V” Harfi Kullanılır?
Fransızca “u” ve “a” sesleri yan yana geldiğinde veya belirli hece yapılarında Türkçeye geçerken araya koruyucu veya asıl ses olarak “v” ünsüzü girer. TDK, bu tür kelimelerin yazımında sesin hakkının verilmesini esas alarak “v” harfinin kullanılmasını zorunlu kılmıştır. “Konservatuvar” ve “laboratuvar” kelimeleri de tıpkı “repertuvar” gibi aynı kurala tabidir.
Repertuvar Kelimesinin Cümle İçinde Doğru Kullanımı
Doğru yazımı pekiştirmek ve zihninizde kalıcı bir yer edinmesini sağlamak için şu örnekleri inceleyebilirsiniz:
- Doğru: Genç piyanist, bu akşamki resitali için oldukça zorlu bir repertuvar hazırlamış.
- Yanlış: Orkestranın yeni repertuar seçimi müzik otoriteleri tarafından tam not aldı.
- Doğru: Tiyatro grubu, bu sezon repertuvarına üç yeni yerli oyun eklediğini duyurdu.
Repertuvar Sahibi Olmak: Sanatsal Bir Terim
Bir sanatçının birikimini ifade eden bu sözcük, mecazi olarak bir kişinin bildiği yöntemler veya sahip olduğu beceriler bütünü için de kullanılır. Bu tür soyut kullanımlarda da imla kuralı değişmez ve “v” harfi korunur.
Dil bilgisi otoritesi olan Türk Dil Kurumu’nun (TDK) dijital veri tabanı ve resmi imla kılavuzu, “repertuvar” formunu tek geçerli yazım olarak tescil etmiştir. Konservatuvar müfredatlarında ve resmi sanat kurumlarının yayınlarında bu standart imla esas alınmaktadır.
Doğru ve Yanlış Yazım Karşılaştırma Analizi:
| Yazım Biçimi | Durum | TDK Kural Analizi |
| Repertuvar | ✔ Doğru | “V” harfi içeren, Fransızca kökene uygun standart form. |
| Repertuar | ❌ Yanlış | Telaffuz hatasından kaynaklanan harf eksikliği. |
| Repartuvar | ❌ Yanlış | İlk hecelerdeki ünlülerin hatalı kullanımı. |
Bu verileri analiz ettiğimizde, kelimenin son hecesindeki “v” ünsüzünün varlığı, kelimenin hem fonetik hem de morfolojik bütünlüğü için şarttır.
Etiketler: repertuvar nasıl yazılır, repertuvar tdk, repertuvar mı repertuar mı, repertuvar doğru yazılışı, tdk imla kuralları, sanat terimleri yazımı,
İlgili İçerikler
- Ön yazı Nasıl Yazılır? TDK’ya Göre Doğru Yazılışı Nedir?
- Öğleüzeri Nasıl Yazılır? TDK’ya Göre Doğru Yazılışı Nedir?
- Öğretmen Nasıl Yazılır? TDK’ya Göre Doğru Yazılışı Nedir?
A. Said Gül, webteknolife.com'un kurucusu ve baş editörüdür. Dijital medya, teknoloji ve güncel habercilik alanlarında içerik üretmektedir. İnternet gazeteciliği ve SEO konularında deneyim sahibidir.
TEK TIKLA İNDİR
Sosyal medya videolarını anında kaydet!